Sad! After spring’s first south wind ( 春一番) one of the most beautiful shores from the Koga area looks like a garbage dump.
悲しい!春一番が強かったからかもしれない。最も美しい海岸「古賀砂浜」はゴミダンプのように見えます。
Styrofoam pieces are everywhere. 至るところに発泡スチロールがあります。
Coast of Koga city: since October 2017 the windbreak fence collapsed, dangerous. 古賀市の海岸 去年10月から防風柵が倒れたままで危険。
It‘s supposed to look like this! 本当は 古賀の砂浜はこのように見えるはずです!